Uno de los aspectos que más dudas genera entre quienes compran un Kindle por primera vez es cómo añadir libros que no han sido adquiridos en Amazon. La buena noticia es que el proceso es mucho más sencillo de lo que parece y apenas lleva unos minutos.
Gracias al servicio «Enviar a Kindle», puedes transferir documentos y libros electrónicos a tu dispositivo de forma rápida, sin necesidad de utilizar cables.

¿Qué es «Enviar a Kindle»?
«Enviar a Kindle» es un servicio de Amazon que permite enviar archivos directamente a tu biblioteca Kindle. Una vez enviados, aparecerán automáticamente en tu lector de eBooks y también en la aplicación Kindle instalada en otros dispositivos.
El sistema funciona tanto con ordenadores como con teléfonos móviles y tablets.
¿Qué archivos se pueden enviar?
Actualmente Kindle admite distintos tipos de documentos. Entre los más habituales se encuentran:
- EPUB.
- PDF.
- Documentos de Word.
- Archivos de texto.
- Imágenes en algunos formatos compatibles.
Cuando envías un archivo EPUB, Amazon lo convierte automáticamente al formato adecuado para que pueda leerse correctamente en el Kindle.
Método 1: enviar desde la página web
Es la opción más sencilla. Solo tienes que acceder al servicio «Enviar a Kindle», iniciar sesión con tu cuenta de Amazon y subir el archivo. En pocos segundos aparecerá sincronizado en todos tus dispositivos Kindle.
Método 2: enviar desde la aplicación móvil
Si tienes el archivo guardado en tu teléfono, también puedes compartirlo directamente con la aplicación Kindle. En la mayoría de móviles basta con pulsar el botón «Compartir» y seleccionar la opción correspondiente para enviarlo a tu biblioteca.
Método 3: enviar por correo electrónico
Cada Kindle dispone de una dirección de correo electrónico propia. Si envías un documento a esa dirección desde un correo autorizado en tu cuenta de Amazon, el archivo se añadirá automáticamente a tu biblioteca.
Aunque sigue funcionando, actualmente la mayoría de usuarios prefieren utilizar el servicio web, que resulta más rápido y sencillo.
¿Hace falta conectar el Kindle al ordenador?
No. Una de las grandes ventajas del sistema actual es que todo funciona mediante la nube. El lector solo necesita conectarse a Internet para descargar el libro una vez enviado.
¿Y si el libro no aparece?
Si el archivo no aparece inmediatamente, prueba estos pasos:
- Comprueba que el Kindle esté conectado a una red Wi-Fi.
- Sincroniza manualmente la biblioteca.
- Verifica que has iniciado sesión con la misma cuenta de Amazon.
- Espera unos minutos si el archivo es muy grande.
En la mayoría de los casos el problema se resuelve simplemente actualizando la biblioteca.
¿Se conservan las notas y los marcadores?
Sí. Cuando utilizas archivos enviados mediante el sistema oficial de Amazon, las notas, los subrayados y el progreso de lectura pueden sincronizarse entre los diferentes dispositivos asociados a tu cuenta.
Esto resulta especialmente útil si alternas la lectura entre un Kindle, el móvil y la aplicación para ordenador.
¿Es seguro utilizar este sistema?
Se trata de un servicio oficial de Amazon diseñado precisamente para facilitar el envío de documentos personales y libros electrónicos compatibles. No es necesario instalar programas adicionales ni realizar configuraciones complicadas.
Una forma muy cómoda de ampliar tu biblioteca
Muchos usuarios piensan que un Kindle solo sirve para leer libros comprados en Amazon, pero no es así.
Gracias al servicio «Enviar a Kindle» puedes incorporar fácilmente documentos personales, libros en formato EPUB y otros archivos compatibles, manteniendo toda tu biblioteca organizada en un único lugar. Es una función sencilla, gratuita y muy útil que permite sacar mucho más partido a cualquier lector Kindle.

